Run it
Copy the script and paste it into your executor.
local player = game:GetService("Players").LocalPlayer
local character = player.Character or player.CharacterAdded:Wait()
local head = character:FindFirstChild("Head") -- Attach to the head
if not head then return end -- Make sure the player has a head
-- Create BillboardGui
local billboard = Instance.new("BillboardGui")
billboard.Size = UDim2.new(4, 0, 1, 0) -- Adjust size
billboard.StudsOffset = Vector3.new(0, 2, )
billboard.Adornee = head
billboard.Parent = head
billboard.AlwaysOnTop =
(parent, offset, color)
textLabel = .()
textLabel.Size = .(, , , )
textLabel.Position = .(, offset.X, , offset.Y)
textLabel.BackgroundTransparency =
textLabel.TextScaled =
textLabel.Text =
textLabel.TextColor3 = color
textLabel.Font = .Font.SourceSansBold
textLabel.Parent = parent
textLabel
offsets = {
.(-, ), .(, ),
.(, -), .(, )
}
_, offset (offsets)
(billboard, offset, .(, , ))
mainText = (billboard, .(, ), .(, , ))
()
Just modify the text & color if you want

Universal